نوع المقالة : بحث
الملخص
استند كتاب مسائل ابن الأزرق على فرضية مفادها أن ما ورد في القرآن من ألفاظ غير مستعملة في اللغة الموحدة متأتٍ من اللهجات العربية بدليل سؤال ابن الأزرق لابن عباس هل تعرف العرب ذلك ؟
يعتمد علماء اللغة والمفسرون الأوائل على السماع والنقل في إثبات اللغة ومعانيها وما اختلف في اللغة ، وما ورد عن اللهجات لذا نجد ابن عباس قد اسند قوله بدليل شعري عن العرب؛ لأنّ الشعر من اهم معايير صحة اللفظ ودقة إسناد القول إلى الفصحى وبيان معناه مع السياق الشعري الذي قد يعطي إشارة للتطور اللغوي والأسلوبي في استعمال اللفظ.
مع أنّ الإشاراتِ الصريحة للقبائل قليلة جداً في المسائل إلا أنّ الإشارات وان لم تكن صريحة فالمقصود بها استعمالاها لهجيا في قبائل العرب.
وعليه فالبحث سيكون على تقسيمين الأول ما صرح ابن عباس بذكره من اللهجات، والثاني أن يذكر الشاعر منسوباً لقبيلته ليشير بذلك إلى اللغة إشارة غير مباشرة.
وأما طريقة سير البحث فهي العمل على تحديد ما نسبه ابن عباس للعرب والبحث في متون اللغة قديمها وحديثها عن نص يعضد ما ذهب إليه ابن عباس أو ما خالفه أو ما انفرد به.
الكلمات الرئيسة
)
