نوع المقالة : بحث
الملخص
يهدف البحث الى استكشاف مفهوم الشتات من خلال تجربة زينة في رواية الحفيدة الأمريكية ]2021[ للكاتبة العراقية إنعام كججي، وهي روائية عراقية نشأت في أمريكا وعادت إلى العراق كمترجمة مع الجيش الأمريكي. تتناول الرواية الصراع الداخلي الذي تعيشه بطلة الرواية بين هويتها العراقية وانتمائها الأمريكي، مما يسمح لها بتمثيل تجربة الشتات بكل تعقيداتها النفسية والثقافية. تركز هذه الدراسة على الطريقة التي تعرض بها الرواية الصراع بين الوطن الأم والمنفى. تجد زينة نفسها ممزقة من حيث جذورها العراقية. اي يعني أنها تكافح لغرض التوفيق بين ارتباطها بجدتها ويقينها بانها شخص أمريكي يعمل مع جيش أجنبي في وطنه الأم. ومن خلال هذه البحث، توصل الباحث الى بيان مدى تأثير الحرب على الانتماء والهوية، مما يدل على أن زينة ليست مجرد فرد في الشتات. وتعد هذه الرواية انموذجا لكثير من المهاجرين الذين يعيشون في منطقة رمادية بين ماضٍ لم يعودوا ينتمون إليه تمامًا ومستقبل لا يمنحهم إحساسًا كاملًا بالوطن. وأخيرًا، يُظهر الاستكشاف أن الرواية تُسلّط الضوء على مفهوم الشتات ليس فقط كحالة جغرافية، بل كحالة ذهنية ونفسية معقدة.
الكلمات الرئيسة
)
